译文
长庆三年八月十三日记。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到(dao)紫色天廷。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
东西南北四方(fang)土地,哪边更长哪边更多?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁(chou)飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使(shi)我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘(chen)埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽(gu)酒,敲开的是哪门哪家?”
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
人间暑:人间之事。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。